スポンサーリンク
1：コアルヒー＠じゅうでんち投稿日：2020/06/18 19:18:11 ID:.a4gOnu6
「味方全員」に自分は含まれない模様
日本語難しいネー
日本語難しいネー
「コーチング」の味方全員は誤表記？
— しょうじゃん (＠jampeach_poke) June 18, 2020
どう見ても全員ではないんですが.... pic.twitter.com/KDyZ98lvsG
10：ブニャット＠ハンサムチケット投稿日：2020/06/18 19:24:17 ID:/OX6ewAc
というかトリプルも消えたのに全員って表記いるか？
14：ジャラコ＠がんせきプレート投稿日：2020/06/18 19:25:14 ID:mIQoj/1M
>>10
マックスレイドバトルあるし
マックスレイドバトルあるし
53：メガヘルガー＠ドラゴンメモリ投稿日：2020/06/20 10:12:10 ID:6tzkDT3.
ビルドアップの上位互換だと思ってたわ
ビルドアップ
タイプ：かくとう 威力：- 命中：- PP：20 分類：変化
説明：自分の攻撃・防御ランクを１段階上げる。
15：ガントル＠スーパーボール投稿日：2020/06/18 19:27:20 ID:BxjINgrk
レイド用か...
まあビルドの上位互換になるし仕方ないか
まあビルドの上位互換になるし仕方ないか
スポンサーリンク
21：コロモリ＠どくけし投稿日：2020/06/18 20:21:04 ID:hCJ2qdwc
コーチングだから自分は対象に含まれないやろ
とは思ったけど味方全員って自分含まれるのでは…
とは思ったけど味方全員って自分含まれるのでは…
22：カメテテ＠ルームキー投稿日：2020/06/18 20:22:59 ID:H8wI7Id.
コーチングの名前的に全体表記に違和感あったけどこれはダメだろ
40：タッツー＠やわらかいすな投稿日：2020/06/18 23:02:42 ID:h4DEonTw
命の雫は「自分と 場にいる 味方の」
おいかぜは「味方全体の」
アロマセラピーは「味方全員の」
いやしのすずはちょっと違って「味方 全員の」でスペースが入る
コーチングも「味方 全員の」で全く一緒
アロマベールは「自分と 味方への」
スイートベールは「味方の ポケモンは」
おいかぜは「味方全体の」
アロマセラピーは「味方全員の」
いやしのすずはちょっと違って「味方 全員の」でスペースが入る
コーチングも「味方 全員の」で全く一緒
アロマベールは「自分と 味方への」
スイートベールは「味方の ポケモンは」
50：ヌケニン＠まひなおしのみ投稿日：2020/06/19 17:21:32 ID:hYS64a7I
トレーナーからの味方か技を使うポケモンからの味方か分かりづらいぞ谷ァ！
5：パラス＠こだいのうでわ投稿日：2020/06/18 19:22:38 ID:JMkEb32M
マジか
コーチングザマゼンタ使おうと思ったのにガッカリ
コーチングザマゼンタ使おうと思ったのにガッカリ
24：テッポウオ＠あくのジュエル投稿日：2020/06/18 21:26:19 ID:h4DEonTw
コーチングをシングルでやってみた結果ｗｗｗｗｗｗ
この後リセットしました
この後リセットしました
SNS共有：記事タイトルとURLをコピーする
注目記事！
カテゴリ「ゲーム」の最新記事
人気記事（10日集計）
コメント（→コメント投稿）
はち
これはダメだろ
この記事見るまでずっと勘違いしてたわ
まあシングル民だけど
やっぱゲーフリはダメだな
やたらとステマしてるけど内容酷いらしい
ストーリーも1時間で終わるらしいし買わなくてよかった
ビルドアップの上位互換過ぎておかしいなと思ってたけどこういうことか
完全に産廃のゴミ技じゃん
すぐ打ち消されるレイドでこの程度のしょっぱい強化なんざ要るかよ
ダブルでこんなの使ってる余裕もねぇし
名前と表記的に自分は含まれないと思ってたけど、「全員」と言う文言で勘違いする人はいそうだよね
レイド用って意見あるけど使って欲しく無いね、能力リセットされるしバリア割るゲームだから素直に攻撃し続けた方が強い
ソロでやるにしてもNPCはバフってもめっちゃ弱いし、物理耐久上げたいならダイスチル撃った方が良い
何か作中キャラの使う日本語がやたら不自然だと思ってたけど
コレはあかんやろ
コンマイか何か？
ただでさえ不遇な格闘の新教え技がレイド専用のクソ技で潰されるの草
泣くわ
ばんのうがさの説明文はちゃんと治ったというのに・・・
批判やめろよ
表記は明確にした方が良いのは間違いない
この技に関してはコーチングだから自分の能力は上がらないだろうなってのは想像つくけど
※3
RTA走者？
味方全員の←味方（自分も含む）
自分の味方の←味方（自分とは別）
これ「味方全員の」で「ただし自分は違うがな！」扱いなのかどうかが分かりにくい表記だよな
っしゃああああ！ゲーフリはバカ！日本語不自由！低学歴！みんなで叩こう！
はいゴミ技解散！w
デュエリストには日常茶飯事だぜ
格闘技惨敗で草
いやコーチングなんだから自分自身は除くに決まってるだろ
説明文読めば普通にわかるわ
自力でビルドできないポケモンと組ませようぜ
ゴミ技
スカーフ巻いたマホイップでデコレーションした方が強そう
コンマイ語じゃんこんなの
文章読めば普通にあぁ、自分は含まないかってのは分かるだろ
こういう人はカードゲームとか苦手そうね
説明統一して欲しいな
自分以外の味方全員でいいじゃん
遊戯王かよ
やっと叩ける部分みつけてウッキウキで草
ストーリー1時間とかアホかよ
リセットってバグの話？呆れて電源切った的な話？
前者だとしたら日本語以前にそっちの方がヤバイんだけど
つーか表記揺れどうにかしろよ
遊戯王よりマシだろ
これはもう単純にテキスト修正してくれたらいいだけだろ、
最近のポケモンは日本語がおかしい
※24
記事読んでないのにコメントして恥ずかしくないの？
コンマイ語に近いレベルのひどいテキストだからな？この技
技名と合わせて主旨は判別できる筈って話と
表記が統一できてないのが判り辛いって話は両立するぞ
谷ァの日本語能力
いたずらごころから打てるやつはいないの？
優先度が高い「てだすけ」
防御も上げられて、次ターンも反映される「コーチング」
物理アタッカーサポートとして普通に強そう
コンマイ語よかわかりやすいぞ
味方全員は他では自分を含むこともあるしな
この文章で普通にわかるって言ってる人はポケモンエアプやろ
まあコーチしてるんだから自分は上がらないよな、文章だけ見たら自分にも効果あるとしか思えないけど
波乗りと濁流の攻撃範囲が違うみたいな例もあるから技名から範囲を予測するのは無理だぞ
技名の意味を考えれば確かに自分に効果なくても納得いくんだけど、「味方全体の」の部分だけみれば自分にも効果あると勘違いしてもおかしくはない
いやしのこころが控えのポケモンにも効果あると勘違いした人間です
シナリオの日本語もしっかりしろ
またコンマイか壊れるなぁ…
表記の統一は大事
遊戯王で習った
コンマイ語はルール自体は難解だけど、最近はテキストを読んだ時に意味を履き違えないように努力をしている部分はある
ポケモンの場合はテキストのみを読んだだけでは効果の全容を読み取ることが不可能というか読み取らせる気を感じさせないからシャドバとかそっちの類
文章読んだら味方全員が上がるとしか捉えられないんですが
擁護してる奴無理ありすぎだろ…
教え技すら微妙とはかくとうタイプはいつまで第5世代の代償を支払い続けないといけないんだよ。
※13
お使い数回と殿堂入り後レベルなら楽勝過ぎるバトルしかないし
実際ストーリー追うだけならそんなものでは？
探索込みでも直ぐに昔のポケモンを捕まえる以外やる事ないなってなったし
ディグダとかいうプレイ時間水増し要素は知らんが
※50
エスパーなんて未だに1世代引き摺ってるよ
コーチングで自分が上がるのは変だから仕様は正しいんだろうな
表記修正案件だな
※49
一番の問題は表記揺れだよな
意味は察せる！ではなくて他の技と似た表現なのに
適用範囲が違うから混乱する
エスパー、格闘・・
そういうの治すためのリストラ（バランス調整）だと思ってたんだけどなあ
遊戯王かよ
海外から考えるから訳してるのも海外なんだろうな
じゃなきゃ大した名前だけの学歴の持ち主だ
レイド用とかいうけど、レイドだと定期的にこっちの上昇値を戻してくるからあんまり意味ないのがなぁ。
自分を味方と呼ぶかどうかは曖昧なところよね
ゲーム中で表記揺れがあるからどうしようもないけど
「味方の」で十分まである
遊戯王はテキスト統一され始めて過去の裁定覚えてたら対応できるけどポケモンは表記バラバラなのがな。
味方にしか効果無いとしてもダブルのザマゼンタのコーチングは優秀だろ
ザマゼンタでやる必要があるかどうかは別として
カードゲームじゃないし概要書いてるだけじゃん
むしろ的確な指導してっつってんだから察せられる方
すいほうとかよりましじゃん
使ったらわかる、で十分だよ
なんかわかりにくいとこあるか？
こんなクソゲーよりラスアス2のほうが面白いよねw
パズドラなら消費者庁案件やぞ
自分以外の味方全員に変えるだけで誤解なくなるのになぜやらない
※67
文字数制限…かなぁ…
表記は統一すべきだろ
そういうところが甘いんだよな
まあ「コーチング」の意味を考えれば納得できる効果範囲ではあるけどさ
対戦ゲーならその辺の表記はちゃんと統一せなアカンやら
技が違います
技が違うとはどういうことですか？
技が違うという事です
テキストと技の効果が合致してない事くらいいつもだろ
一番の問題はゲーフリの問題改善の遅さ
この誤表記も直るのに３ヶ月くらい経ちそう
表記揺れがなけりゃ何も言われなかった
今までやってたやつほど混乱する表記だから擁護してるやつはエアプか新参だろ
敵は己という事だな
谷ァ！
※11
Die
※29
この後リセットの画像本人だけど
コーチング覚えさせたヨロイこうせきが勿体ないからリセしたという話
分かりづらくてすまん
上には書いてないが、セフレクターとヒカリの膜も味方のダメージ減らす説明あったよな
味方全体は自分も含めてやろ？
自分以外の味方全体にしてくれないと分からないよ。
技名見たら分かるけど、説明文だとまあ誤解しかねないよな
※78
わかってないのその人だけだから大丈夫だぞ
「コーチング」だから自分は対象外なのは想像つくけど表記揺れは表記揺れで問題だろ
文章読んで察せという人は技名が「コーチング」じゃなくて「トレーニング」でも同じこと言えるか
コンマイ語をリスペクトするな
自分以外の味方全員の〜
とすればいいか？ここから削ってもっとわかりやすくすれば
今回みたいな事にはならんだろう。
自分のこと味方とは言わないだろ。バカばっかりだな
ウンチーコング？
※85
アロマセラピーの説明文見ても同じこと言えんの？
て、手助けの上位互換だから（震え）
※78
エアプは鉱石使う事も知らんだろうからしゃーない
つか今のピックアップのせいで鉱石集め辛いのなんとかならんか？
ダイマ飴大量とか誰得よ？
名古屋コーチングにでも名前変更しろよ！
※3
伝聞だけでよくそんな言い方できるな。
ワザタイプ・分類・命中・威力のほかに範囲表示も欲しくなる
コンマイ語みたいだな
まあコーチングって名前的に 人に指導するものだからって理屈はわかる
※52
氷もそうだな 未だに耐性一個っていくらなんでも酷すぎ
前作大暴れしたフェアリーも弱体化しろや 虫半減没収 氷にフェアリー耐性つけるくらいはやってもいいやろ
コンマオ語？（すっとぼけ）
遊戯王かよ
※34
※96
他のTCGだと「他の」とか「自分以外の」とかつくからな
わかりにくいとこあるか？って擁護してる人信じられんわ
どう考えても説明文おかしいだろ
察することできるだろっていうけど察しなきゃいけない説明文ってイカれてることに気づいて欲しい
(自分以外の)味方全体なんて表現を使わなきゃならんのは、トリプルやローテ、群れバトルが廃止された今はレイドバトルが原因である他はない
つまりレイドバトルさえ廃止すれば万事解決
トリプル無くたってレイドで使うだろうから味方全員であってるだろ
国語の勉強が未就学の子供が多いのか文盲が多いのか…
味方全員は使用者も適用内になる場合あるし、
コーチングつっても、実践しながらの指導だったら自身も強化されても不思議無いしな
ゲーム内の技説明で細かいこと説明してないだけだろっての
細けーことにいちいちうるせぇ陰キャ共だな
擁護派が1人残らず馬鹿で草
そりゃまともな頭なら信者であってもこんなの反論しようとも思わないしな
悪魔で味方全員ですからね
意味は分かります
※51
そんな訳無いだろ大沼
※19
指導するのに自分の能力も上がったらおかしいよな
※19
味方をコーチングすることで自分含む味方全体の士気を上げるって意味にも取れるし説明が悪いでしょ