ぽけりん＞ 【ポリ乙が公式化】中国の意味不明な条例のせいで「ポケモンの名前が変更」されてしまう

主にスカーレットバイオレット（SV）やポケモンGO、アニメ、グッズなどの情報を取り扱っていきます。

【ポリ乙が公式化】中国の意味不明な条例のせいで「ポケモンの名前が変更」されてしまう

20/03/24 17:35
ゲーム 82コメント
スポンサーリンク
中国語名の変更
中国の方のツイートより
9：ロコン＠ポケじゃらし投稿日：2020/03/24 12:08:54 ID:0Htc6/h.
2型乙型すこ
そしてポリ乙がまさかの正式名称化
4：グラエナ＠ルアーボール投稿日：2020/03/24 16:49:59 ID:WdW.wSH.
Zをまじで乙にしてしまうとは
当て字とかってレベルじゃねえ
9：ニョロトノ＠ふしぎなアメ投稿日：2020/03/24 16:50:52 ID:tFH2oNCA
2型はまだしも乙型は草
17：ユニラン＠けいけんアメL投稿日：2020/03/24 16:58:09 ID:DmDgyoUA
甲、乙、丙、丁……だから乙型だと要するに2では
6：ドロンチ＠ぎんのおうかん投稿日：2020/03/24 16:50:31 ID:E8AscoGU
戦時中の日本かな？
17：ハリテヤマ＠めざめいし投稿日：2020/03/24 16:48:12 ID:0Z0.hVQI
アルファベットはダメでローマ数字はええんか
10：ゴチミル＠あかのはなびら投稿日：2020/03/24 16:51:13 ID:7bgMFzts
COVID-19が使えないじゃん！
武漢ウイルスって呼びます
14：エネコ＠ウルトラボール投稿日：2020/03/24 16:56:09 ID:lDIoCmoY
でも漢字かっこいいしいいじゃん
3：ぽけりん＠ポケモンBBS投稿日：2020-03-24 17:37 ID:MTFlMDli
乙←ジガルデ
スポンサーリンク
15：ギルガルド＠ガブリアスナイト投稿日：2020/03/24 16:57:56 ID:s8GkDb8Q
もしかしてこんなアホみたいな条例のために各種ゲームメーカーは修正パッチ配布せにゃならんのか？
いい迷惑だな
2：ドラミドロ＠くれないのミツ投稿日：2020/03/24 11:32:53 ID:EjWs/uCE
中国でのゲーム審査はゲーム内で広汎に使われるアイテムとかの名前にアルファベットとかを使うの禁止してるらしいからね(GAME OVERとかもダメ)
10：フローゼル＠リザードナイトX投稿日：2020/03/24 12:09:06 ID:EdE.Ex1g
>>2
なんで？？？？？？
13：ジガルデ＠ひかりのいし投稿日：2020/03/24 12:10:10 ID:deCYwS7k
>>10
はい粛清
12：イシズマイ＠パスタ投稿日：2020/03/24 12:09:40 ID:QLCY3g5.
ミミッキュの謎似ＱおばけのＱ太郎みたいで好きだったのに
11：ワルビアル＠メタルコート投稿日：2020/03/24 12:09:07 ID:9oz6J58E
ミミッキュはＱがミステリアスで良かったのに
32：ぽけりん＠ポケモンBBS投稿日：2020-03-24 19:00 ID:YjlkMTZl
世界の果てまで行って丘
3：バニリッチ＠するどいツメ 投稿日：2020/03/24 11:33:03 ID:HF3wESiU
ポリゴンいいなこれ
ミミッキュは前のほうが好き
4：ビッパ＠もくたん投稿日：2020/03/24 11:36:49 ID:7F3ETA9c
中国語名って基本かっこいいけど
音だけ合わせてるやつダサくてモヤる
15：デカグース＠ジャポのみ投稿日：2020/03/24 16:44:42 ID:CKYo0g92
ポリゴン２＋ミミッＱ＝ポリゴンＱ
6：エビワラー＠エネコのしっぽ投稿日：2020/03/24 12:07:06 ID:8FcYMIOU
ミミッキュ見慣れてたけど変わるのか
仕方ない事情だけどポケモンの改名なんかありなんだな

中国語名
初代中国語名ｗｗｗｗｗｗwｗ
ポケスペ主人公『レッド』の中国版の名前すげえｗｗｗ
「タイプ：ヌル」の中国語名ｗｗｗｗｗｗｗ
「アクジキング」「テッカグヤ」の中国語名がカッコよすぎる
【アカン】「リリーラ」の中国語名が完全にアウトｗｗｗｗ
「ビブラーバ」の中国語名酷すぎワロタｗｗｗｗ
名前を「中国語名＋日本語名」で並べると二つ名っぽくなってカッコいい
「Zワザ」の中国語名カッコ良すぎワロタｗｗｗｗ
【悲報】ポケモン中国版タイトル、ファンの間で広まってた名称が既に他社に登録されて使えなかった模様
ポケモンBBS稼働中!
ぽけりん 最新記事一覧
SNS共有：記事タイトルとURLをコピーする

注目記事！

カテゴリ「ゲーム」の最新記事



人気記事（10日集計）

コメント（→コメント投稿）
  1. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:37 ID: d0cf3

    アホな国

  2. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:37 ID: 35a87

    今作は頑張れば漢字とカタカナ共存出来るらしいからポリゴン乙がゲーム内で見れるかもしれない？

  3. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:37 ID: 27aa1

    乙←ジガルデ

  4. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:38 ID: 3aa8d

    けろ乙

  5. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:38 ID: c8510

    ※2
    ばーーーーーーーーーーーーーーーーーーか
    ばーーーーーーーかｗ

  6. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:38 ID: acade

    乙

  7. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:46 ID: 3e226

    随型とか、どうや？

  8. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:50 ID: 95ee7

    擬似Q好きだったのに

  9. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:51 ID: 3ddb3

    ※2
    ？？？？

  10. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:51 ID: 1fe96

    戦時中かよ

  11. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:52 ID: 324b1

    敵性語なんじゃね（戦時中並感）

  12. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:53 ID: 34ded

    阿Q正伝とかどうなったんだろう

  13. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:53 ID: 30db1

    コロナに関する何かしらを隠すための条例とかか？

  14. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:55 ID: c72c4

    擬似Q人気で草
    俺も好き

  15. ▼返信 ななしさん    20-03-24 17:56 ID: 29ce9

    ポリ乙公式化は草

  16. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:56 ID: cab41

    ミミッキュ…

  17. ▼返信 ななしさん    20-03-24 17:57 ID: ff260

    謎擬Qほんっっとうに好きだったのに…

  18. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:57 ID: 19145

    ※14
    バカ

  19. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 17:58 ID: 19145

    ※19
    バカなの？

  20. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:03 ID: 88fd6

    ばか

  21. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:03 ID: cf6f7

    ※19
    バカっぽい

  22. ▼返信 ななしさん    20-03-24 18:05 ID: 35bde

    ※19
    これは知的

  23. ▼返信 ななしさん    20-03-24 18:05 ID: 6f3a9

    なんやこのコメ欄

  24. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:07 ID: 0c6ac

    殺人ウイルス作る国に関わるのやめようね

  25. ▼返信 ななしさん    20-03-24 18:19 ID: e23c2

    関係ないけどドラえもんはどうなるんだ

  26. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:19 ID: 07fb8

    全体主義国家なんて常に戦争してるようなもんやろ(呆)

  27. ▼返信 ななしさん    20-03-24 18:28 ID: 56398

    ※5※9
    ????

  28. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:29 ID: 614a4

    ついでに日本名も
    ポリゴン２➡ポリゴンツー
    ポリゴンＺ➡ポリゴゼット
    に変更しよう提案

  29. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:44 ID: dfac6

    二型はかっこいいな 乙は…w

  30. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:50 ID: 197c5

    トランプに中国ウイルス呼ばわりされて頭にきちゃったんだろ
    コロナばら撒いて全世界に迷惑かけたのは他でもない中国なのにな
    支那さん……w

  31. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 18:59 ID: 6d23c

    阿Ｑ正伝は発禁すか？

  32. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 19:00 ID: 05055

    世界の果てまで行って丘

  33. ▼返信 ななしさん    20-03-24 19:04 ID: 69733

    謎擬Qミミッキュこれから作ろうと奮起したのに
    これニックネームでもアルファベットにできないんかな？

  34. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 19:05 ID: b83e3

    マジで戦時中の日本で草

  35. ▼返信 ななしさん    20-03-24 19:09 ID: 1d7cb

    ドラえもん（哆啦A梦）涙目

  36. ▼返信 ななしさん    20-03-24 19:09 ID: 02e48

    スタッフロールにアルファベットの人名載ってる場合はどうなるんだ？

  37. ▼返信 ななしさん    20-03-24 19:11 ID: 17935

    ※12
    ※31
    よかった
    こんな場末のコメ欄にも教養のある人いたんだ

  38. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 19:29 ID: 2ff7c

    ソースはどこ？中国のアルファベットなんたらの条例検索してもヒットしないんだけど

  39. ▼返信 ななしさん    20-03-24 19:35 ID: 26052

    敵性言語かな？

  40. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 19:42 ID: 17935

    ※38
    つttps://www.weibo.com/

  41. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 19:47 ID: 925e3

    2型、乙型はまだサマになるからいいけど
    Ｑとかそもそも｢中国語でその音の表記ができない｣から使ってたんじゃなかったっけ？
    呼び名から変えちゃったの？

  42. ▼返信 ななしさん    20-03-24 20:01 ID: 8fa72

    ポリゴンって3D龍じゃないのか

  43. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:17 ID: 3a42d

    阿Q正伝のせいなのかはしらんがコメント欄に微博で魯迅の小説の文の引用が削除対象にされたとか書いてあって自国の歴史的人物すら規制するのすげぇなと思った

  44. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:24 ID: cd6f4

    擬似Q好きだったわ

  45. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:25 ID: a8761

    ドラえもんも変わるんか？

  46. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:25 ID: 6f8bb

    香川県「ゲームにくだらねぇ規制かけてんじゃねぇよ」

  47. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:33 ID: 562db

    政府がやってるってすごいな

  48. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:39 ID: 359ce

    皮卡丘

  49. ▼返信 ななしさん    20-03-24 20:43 ID: cea8c

    乙型かっこよw

  50. ▼返信 ななしさん    20-03-24 20:45 ID: 1a8c1

    戦時中の野球も変えてたんだっけ
    センターフライ→中飛みたいに

  51. ▼返信 ななしさん    20-03-24 20:48 ID: 63783

    ポリ乙と呼ばれていたらw

  52. ▼返信 ななしさん    20-03-24 20:57 ID: 8fa5a

    乙型格好いいじゃん
    むしろこっちの方が好きだわ

  53. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:59 ID: 2420a

    「乙型はウイルスの名前っぽい」はキャラ設定的には合ってる気がするが

  54. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 20:59 ID: b406c

    まあ戦時中のアメリカもドイツ語源の食い物とかに同じ様な事してたのでセーフ

  55. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 21:04 ID: beca4

    なんで禁止になったの？アメリカと仲悪いから？

  56. ▼返信 ななしさん    20-03-24 21:06 ID: 34f31

    ローマ数字は駄目でアラビア数字はいいんですね

  57. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 21:08 ID: 6a0f7

    乙型かっこよくね？

  58. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 21:15 ID: 78256

    乙型って結局2型じゃない？ってのはポリ乙らしくてむしろ好き
    元から「アップグレードした強化版じゃなくてパッチを当てたマイナーチェンジ」「ポリゴン3じゃなくてZ」「合計種族値が上がってない」ってキャラだし

  59. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 21:25 ID: beca4

    種族値は上がってる

  60. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 21:26 ID: 06f6b

    ウイルスの父

  61. ▼返信 ななしさん    20-03-24 21:49 ID: 7a173

    乙型って兵器みたいでカッコイイじゃん

  62. ▼返信 ななしさん    20-03-24 22:20 ID: 8f79e

    Ｚの形が２と似てるからって説もあるし、乙も合ってるかもしれん

  63. ▼返信 名無しさん　    20-03-24 23:07 ID: 2c7fa

    こんな国に生まれなくてよかった

  64. ▼返信 ななしさん    20-03-24 23:20 ID: 3e687

    2から形似てるZになったと考えたら乙もありだね
    ポリゴンのほうは見た目かっこいいと思う
    擬似Qは前のままのほうが異質で好き

  65. ▼返信 ななしさん    20-03-24 23:20 ID: 3e687

    2から形似てるZになったと考えたら乙もありだね
    ポリゴンのほうは見た目かっこいいと思う
    擬似Qは前のままのほうが異質で好き

  66. ▼返信 ななしさん    20-03-25 00:24 ID: c2fd9

    米中摩擦のせいやろなぁ
    なお中国人は欧米諸国に進出しまくる模様

  67. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 02:19 ID: 9a898

    気持ち悪い

  68. ▼返信 ななしさん    20-03-25 03:38 ID: 88317

    ※54
    イラク戦争の時にフランスが反対したのを嫌ってフレンチフライをフリーダムフライとかやってた
    結局どこの国でもナショナリズム政策を押し進めるとこうなると言う悪い見本

  69. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 03:44 ID: cdd01

    乙が公式か

  70. ▼返信 ななしさん    20-03-25 04:21 ID: ae07f

    ポケモンの名前が変更されるのって地味に初か

  71. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 08:16 ID: 3d91d

    乙型は戦闘兵器っぽくて割とすこ

  72. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 08:44 ID: 6ea13

    ピカチュウの中国語名にも丘は使われているので
    代案としては妥当

  73. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 09:56 ID: 5029d

    謎似Q好きだったのにー！！！

  74. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 11:20 ID: 809d7

    2型、乙型カッコいいな
    こいつらは上陸したら中華版で使ってみたいわ

  75. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 14:27 ID: e1e3f

    こんなんアンノーン出禁やん

  76. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 15:32 ID: 7ffcb

    ポケモンのみならず他の漫画やアニメのタイトルもそうなのかな？なんか大変だな

  77. ▼返信 ななしさん    20-03-25 16:28 ID: 3e283

    どうやら中国語には「きゅ」の発音がないからＱ使ったらしい。

  78. ▼返信 名無しさん　    20-03-25 17:15 ID: 7ad23

    アンノーン出禁確実か
    こりゃダイパリメイクでズイの遺跡消されるな

  79. ▼返信 名無しさん　    20-03-26 05:09 ID: 8ecd4

    ※38
    ツイート主URL貼ってるから見に行けば

  80. ▼返信 ななしさん    20-03-29 19:23 ID: 75b70

    あの国ってマジで他国やその文化を敵としか思ってないんだろうな
    いかに心が狭いかわかるよ

  81. ▼返信 名無しさん　    20-04-20 17:57 ID: 2c650

    日本の一世紀遅れ
    哀れな後輩よ

  82. ▼返信 ななしさん    21-02-10 20:54 ID: e8ca5

    乙

スポンサーリンク

コメントを残す


日本語が含まれない投稿は無視されます。（スパム対策）

・荒らしはプロバイダ報告などの対応を行います。
・荒らしは削除します。荒らしに反応する人も荒らしとして対処します。
・コメントを記事に反映する場合があります。

ポケモンBBS稼働中！

今読まれてる人気記事！

コメント数


記事検索

カテゴリ

月別

Amazon

＠ 2013〜 ぽけりん＠ポケモンまとめ All rights reserved