ぽけりん>【センス抜群】新ポケモン・ポットデスの「英語名」が秀逸すぎると話題に

ぽけりんでは主にポケモンウルトラサンムーンやポケモンGO、ソードシールド(剣盾)、グッズ、アニメなどの情報を取り扱っていきます。

【センス抜群】新ポケモン・ポットデスの「英語名」が秀逸すぎると話題に

19/09/05 21:25
ゲーム 72コメント
1:ガマゲロゲ@ひかりのねんど投稿日:2019/09/05 10:04:43 ID:.UX.vYmY
ポルティーガイスト
2:ドクケイル@おいしいみず投稿日:2019/09/05 10:05:01 ID:RliQ25sw
うまい
4:マグマッグ@カゴのみ投稿日:2019/09/05 10:06:34 ID:Ll4svwCo
お茶目だな
茶なだけに
スポンサーリンク
5:ニドキング@メンバーズカード投稿日:2019/09/05 10:07:40 ID:ANggWd5A
デスという直球のワードを使うのを途中までは避けてきた感あったが、デスマスデスカーンで解禁して以降は毎世代デス枠がいるのな
7:ジラーチ@ボイスチェッカー 投稿日:2019/09/05 10:08:46 ID:dg0khNKg
>>5
ガメノデスとシロデスナ?
6:レックウザ@ゴールドスプレー 投稿日:2019/09/05 10:08:32 ID:Ll4svwCo
>>5
カロスになんかいたかと思ったらデスウィング使いのイベルタルがおった
13:マーイーカ@ジャラランガZ 投稿日:2019/09/05 11:45:13 ID:tFE2CklY
いいセンス
ポットデスってなんやねん
14:モンメン@けいけんポン投稿日:2019/09/05 11:49:41 ID:nb9cgR0w
>>13
デスポットよりはいい。海外みたいなネーミングは日本では出来ないし。
16:タチフサグマ@きんのはっぱ投稿日:2019/09/05 16:53:07 ID:qIe6vX4w
ポットだぜ!
17:アーケオス@ブーカのみ投稿日:2019/09/05 17:07:00 ID:Dv.gZDsw
キテルグマもそうだけど
英語名考えてから日本語名考えてる感あるよな
日本名「ポットデス」→お、おう
英名「ポルティーガイスト」→神か!?
2019-09-05 09:52
ポットとデス(ゴースト)を合わせてるのね~
ポルターガイスト現象もこいつらが引き起こしてたりして?
ポルターガイスト現象は、特定の場所において、誰一人として手を触れていないのに、物体の移動、物をたたく音の発生、発光、発火などが繰り返し起こるとされる、通常では説明のつかない現象。 いわゆる心霊現象の一種ともされている。
引用元
2019-09-05 13:05
ポットデスちゃんの英語名かわいいなぁ。ポル「ティー」ガイストだってさ。

あれ、ポルターガイストって確かドイツ語では…


ドイツ語は↓
2019-09-05 20:51
SNS共有:記事タイトルとURLをコピーする

注目記事!

ランダム人気記事



人気記事(10日集計)

コメント(→コメント投稿フォームへ


※1 : 名無しさん   2019-09-05 21:27 ID:ZTllOTBk
まとめられたか
※2 : ななしさん  2019-09-05 21:30 ID:N2QzMTQw
いいネーミングだな
日本語だと6文字制限なのが惜しい
※3 : 名無しさん   2019-09-05 21:31 ID:YmMyY2Nl
このポケモンヒメンカ並に空気化スピード速くね?
※4 : 名無しさん   2019-09-05 21:36 ID:ZWU2MzQ4
ポットデスはぽっと出みたいでなんかやだ
※5 : 名無しさん   2019-09-05 21:37 ID:ZmU0Njkz
やっぱジェイムス・ターナーってクソだわ
※6 : ななしさん  2019-09-05 21:43 ID:MjA2NWNh
インプ君焦らすね
早く進化系見たいぜ
※7 : 名無しさん   2019-09-05 21:45 ID:NzBjZWVh
ポットデスとかデーモンのやつとかすこ
ワイ向けデザインのポケモン多くしてくれてありがとうやで
※8 : ななしさん  2019-09-05 21:48 ID:OGVmNzY4
でもデザインが妖怪ウォッチ感がすごい
※9 : ななしさん  2019-09-05 21:49 ID:MDYwNGU3
ジェイムスのはやっぱポケモンぽくねえな
生物じゃなく食い物だったりランプだったり
※10 : 名無しさん   2019-09-05 21:54 ID:YzM1YTdh
静止画は微妙だけど動いてるとこ見たら中々良いよこいつ
本体は紅茶って性質を活かしていろんなところから
顔出すのがお茶目で生物感も強い
※11 : 名無しさん   2019-09-05 22:00 ID:N2MwNTNk
美女と野獣でこんな奴いたよな
※12 : 名無しさん   2019-09-05 22:00 ID:YzU5NmFm
ポルターガイスト+ポットで
ポルポットとか…ダメか
※13 : ななしさん  2019-09-05 22:00 ID:ZWUxMDVl
>>5
「ポットで〜す」に掛けてんだろ
※14 : ななしさん  2019-09-05 22:00 ID:NTZmOGJj
進化すればいいな
※15 : 名無しさん   2019-09-05 22:01 ID:NjBlOTRh
※5
※9
ただネーミングすげえなってだけの記事なのに的はずれなこと言いに来てて草
※16 : 名無しさん   2019-09-05 22:03 ID:OWRhNWU1
アイムポッド‼︎
※17 : 名無しさん   2019-09-05 22:11 ID:MGU5NGM3
日本もポルティーで良かったんじゃね
ポットデスはなんか微妙だわ
※18 : 名無しさん   2019-09-05 22:13 ID:Mjc4YjEz
タピオカミルクティーに進化するな、きっと
※19 : ななしさん  2019-09-05 22:15 ID:MWUyMTM4
そんなに上手いか…?
こういうネーミングくらいならちょくちょくありそうだけど
※20 : ななしさん  2019-09-05 22:24 ID:ZTA2MzQy
いうほどポケモンか?
※21 : ななしさん  2019-09-05 22:26 ID:YzYzNzI5
※19
そう思うならポット+ゴースト系の上手いネーミング考えてみなよ
※22 : ななしさん  2019-09-05 22:35 ID:NzM2OTA2
名詞+です。って名前に捻りなさすぎ
別にポットじゃなくても何でもデスつけられるじゃん
※23 : 名無しさん   2019-09-05 22:36 ID:MDI4ZDg4
逆にポットデスって何だよ
少しは名前に意味持たせろや
※24 : ななしさん  2019-09-05 22:36 ID:MWUyMTM4
※21
ポットデスに対してもっとうまいネーミングがあるって話じゃなくて
もともとこういうタイプの英名のポケモン多いんだから大層な見出しつけるほどかって話よ
※25 : 名無しさん   2019-09-05 22:39 ID:ZTA5YWVi
自分もポルティーでいいと思う
かわいいし
※26 : 名無しさん   2019-09-05 22:39 ID:ZWEwMDVm
こんなぽっと出のやつに枠奪われたやつwwww
※27 : 名無しさん   2019-09-05 22:39 ID:NWI2ZjAw
デスポットはドラクエみある
※28 : 名無しさん   2019-09-05 22:41 ID:MTg0NzRm
これは良いネーミング
キテルグマ海外名もセンスある
マーイーカ海外名は無駄に頑張りすぎて引く
※29 : 名無しさん   2019-09-05 22:46 ID:NmE1NTZk
遊戯王にありそう
※30 : ななしさん  2019-09-05 22:49 ID:YjQ0NzE1
デスの使い方がシロデスナと同じであんまおもろく無い名前
※31 : 名無しさん   2019-09-05 22:50 ID:NTlkMDBk
※26
(無言の剣舞ミミZ)
※32 : 名無しさん   2019-09-05 22:53 ID:NDRmMmE2
ぽるちおげい
※33 : 名無しさん   2019-09-05 22:53 ID:N2FiMzMz
現世発冥界行きデスガイドとスクラップデスデーモンの悪口やめろよ
※34 : 名無しさん   2019-09-05 23:04 ID:ZDRlNmEw
安直な名前で嫌いみたいな意見見るたびにクサイハナが初めて情報出た時の反応はどうだったんだろうって思う
※35 : 名無しさん   2019-09-05 23:04 ID:MTg0NzRm
※33
来日で何かしらデスが付くの毎年恒例と化してて草
※36 : 名無しさん   2019-09-05 23:07 ID:MTYwMGYz
ポット×ぽっと出る×デス(死)か
デザインすき
※37 : 名無しさん   2019-09-05 23:15 ID:OGFkZGI1
現実世界の動物の和名だってクッソ単純だぞw
カミツキガメだのホエザルだの
※38 : ななしさん  2019-09-05 23:16 ID:NDNlZDU5
今回の名前は全体的に英語名から日本語名作ってる感じあるから
名前が日本語で聴いた時変っていうのはある

>>34
クサイハナより初代御三家どう思ったんだろとは思う
※39 : 名無しさん   2019-09-05 23:22 ID:YzEzMzNk
マ〜ママ、マッマ!
ビッグマムの部屋にありそう
※40 : ななしさん  2019-09-05 23:39 ID:YTk0YTY0
日本名もポルティーがよかった
※41 : ななしさん  2019-09-05 23:40 ID:ODIwODli
どっちが先というか日本語は日本語で
英語は英語でダジャレてるって印象を受ける

もしかしてだけど「ウルトラボール」みたいな悲劇を避けるために
その国の言語でなるたけ名付けようとしてるんじゃないかな
※42 : ななしさん  2019-09-05 23:43 ID:NzE3ODBk
案外ポケモン本体よりも「ポルティーガイスト」ってネームの方が先だった説
英名に対して日本名がおざなりすぎるし
※43 : 名無しさん   2019-09-05 23:48 ID:MzQxOThm
デスポットだとドラクエ感ある
※44 : ななしさん  2019-09-06 00:13 ID:NDMyZDYz
ポットデスは
「ポットです」と
ポットから「ポッ」と「出る」モーションとか
様子を掛けてるってところかな
ぽっと出もかかってるかもしれん
※45 : 名無しさん   2019-09-06 00:26 ID:MGQzZDhj
なんか剣盾ポケモンのネーミングから初代みを感じる
※46 : 名無しさん   2019-09-06 00:31 ID:N2JkZmNi
ポットデスもだけどデスマスとかデスカーンとかシロデスナとか死の意味で名前に「デス」が入るポケモンは間抜けた感じの名前が多いよな。
※47 : ななしさん  2019-09-06 00:39 ID:NDAxOGM1
次の舞台ではリージョンフォームが出るだろうな
緑茶とか麦茶とか
※48 : 名無しさん   2019-09-06 02:02 ID:YjhhZjlj
なんかツイカスマ◯コって臭い
※49 : 名無しさん   2019-09-06 04:15 ID:NDkxYmU5
ポルティーじゃ騒がしい茶じゃねーかシンプルにバケポットとかでいいだろ
※50 : ななしさん  2019-09-06 06:47 ID:ODc3Y2Vj
子供だとポットデスの方が親しみもてるんじゃないの
しかし日本でも英語でも覚えやすい名前考えてて凄いね
※51 : 名無しさん   2019-09-06 07:00 ID:NDVjZjdh
思ったより荒れてないな 「こんなゲーム誰が買うんだよ!」
って言われてたのに〜 やっぱり逆張りで発売したら買うからか
新情報楽しみ〜
※52 : 名無しさん   2019-09-06 07:43 ID:YmQ4NjA1
改めてみたら中身独立してんな
※53 : 名無しさん   2019-09-06 09:24 ID:NDE5ZDQ2
もしかしてポットデスのポットってもしかしてあのお茶とかを淹れるポットとかけてるんじゃないか?
本体が入ってる容器もよく見るとポットに見えるような?
うーん、ちがうかな。
※54 : ななしさん  2019-09-06 09:54 ID:MmI5MTc3
ポルティーじゃだめなん
※55 : ななしさん  2019-09-06 12:07 ID:ZmQ3ZTkx
ぽっと出
もかかってる
※56 : 名無しさん   2019-09-06 12:59 ID:Yjc4NDY3
名前は確かにポルティーの方がかわいいけどポットデスもまあ悪くないと思う
剣盾で今のところ1番好き
※57 : ななしさん  2019-09-06 13:24 ID:ZTYxYThl
※2
日本だと7文字以降は踏み切りにくい気がする。
・・・エンテイに『あるキャラの名前(今更かつ、念押しのネタばれ回避)』をつける人が出そうでw
※58 : ななしさん  2019-09-06 13:43 ID:YjQzNGY5
エリクサーちょうだい
※59 : ななしさん  2019-09-06 13:46 ID:YTI1MDlj
ポルターガイストって騒がしい幽霊って意味だからPVで説明された範囲じゃポットデスの生態に合ってない気はするなあ
※60 : ななしさん  2019-09-06 15:07 ID:YmI2ZWJi
デスポット
※61 : 名無しさん   2019-09-06 15:13 ID:MzVmZjJm
前のPV一瞬でてたのこいつ?
※62 : 名無しさん   2019-09-06 19:01 ID:YTgwZDVm
日本っぽくするならオバキュースとかでいいだろ
※63 : 名無しさん   2019-09-06 20:05 ID:MjRjNGQy
※27
デスコッド?
※64 : ななしさん  2019-09-06 22:25 ID:NjZjYzM0
ヒドイデちゃんと似た雰囲気やなー
※65 : ななしさん  2019-09-07 03:05 ID:NzJjZjlh
ポットデスの名前じゃよくわかんなかったけど
ポルターガイストと掛けたデザインだったんだな

いやしかしそれ知ったらポットデスって尚更何とも言えない名前だな
※66 : 名無しさん   2019-09-07 21:17 ID:ZjJjZjVk
六文字制限あるからなぁ、なかなか難しいんじゃないの?
※67 : 名無しさん   2019-09-08 07:00 ID:NWEyYjY1
ポルティーでよかったやん
※68 : 名無しさん   2019-09-08 13:27 ID:Njc4YzM3
ポットニダ
※69 : 名無しさん   2019-09-08 18:19 ID:YmEzODBk
ティファームって名付けた
※70 : ななしさん  2019-09-08 18:49 ID:YmEzODBk
ミスティヴスしか思いつかない
※71 : ななしさん  2019-09-10 12:52 ID:ZDUzMzZj
日本語は文字数制限があるけどポルティーにすれば良いだけなんだよなあ
逆ならポルティーにしてるだろうしポットデス名付けてから良い英語名来ちゃったのかな
※72 : ななしさん  2019-09-10 14:49 ID:YjFmYmUw
※70
ティファールは電気ケトルだぞ
mischievousが元ネタか?違ったらすまん
スポンサーリンク

コメントの投稿

"http"は禁止ワードです。
その他にも公序良俗に反する単語はNGワードになっています。
荒らしはプロバイダ報告などの対応を行います。
コメントを記事として反映させて頂くことがあります。
投稿後、コメントが反映されていない場合は、キーボードのF5等でページを更新すると反映されます。(エラー画面が表示されなければコメントは投稿されています。)

今読まれてる人気記事!

コメント数


スポンサーリンク

お知らせ(大会・配信など)

記事検索

カテゴリ

月別

Amazon


@ 2013~ ぽけりん@ポケモンソードシールド(剣盾)/USUM/GOまとめ All rights reserved
アクセスランキング ブログパーツ