ぽけりん>ポケモン剣盾の「スペイン版」タイトルがカッコ良すぎて震える 8ヶ国のタイトル比較

ぽけりんでは主にポケモンウルトラサンムーンやポケモンGO、ソードシールド(剣盾)、グッズ、アニメなどの情報を取り扱っていきます。

ポケモン剣盾の「スペイン版」タイトルがカッコ良すぎて震える 8ヶ国のタイトル比較

19/02/28 11:10
ゲーム 89コメント
スペイン版エスパーダとエスクードとかカッコよすぎる
2019-02-27 23:29
スポンサーリンク
エスパーダ…
オサレや
2019-02-28 09:20
日本版もこれにしようぜ
2019-02-28 00:05
エスパーダは毎日声に出して読みたいかっこいい言葉だね
2019-02-28 00:11
ポケットモンスターBLEACH
ポケットモンスターWORLDTRIGGER
2019-02-28 07:44
ブリーチとワートリのおかげで初めて聞いた単語ではない
2019-02-28 08:39
ホンダのステップワゴンとスズキのSUV?(難読)
2019-02-28 08:08
中国版の剣/盾も中々カッコよかった
2019-02-27 23:56
ドイツ語 フランス語
中国版 日本

左上から日本、英語、スペイン後、フランス後、ドイツ語、イタリア後、韓国語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)
SNS共有:記事タイトルとURLをコピーする

注目記事!

ランダム人気記事



人気記事(10日集計)

コメント(→コメント投稿フォームへ


※1 : 名無しさん@  2019-02-28 11:12 ID:NGU4ZDYz
剣盾すこ
※2 : 名無しさん   2019-02-28 11:12 ID:ZDBkYTg0
日本語だっさ
※3 : 名無しさん   2019-02-28 11:14 ID:OWEyZjBm
ソードシールドダサすぎて草
※4 : 名無しさん   2019-02-28 11:15 ID:Y2MwNzgy
ソードwwwwシールドwwww
※5 : 名無しさん@  2019-02-28 11:15 ID:YmRmZjEy
うおおお韓国語と中国語かっけえええええええ
日本ダッサwwwww流石ジャップ
※6 : 名無しさん@  2019-02-28 11:17 ID:YmRmZjEy
일부러번역수고하셨습니다(웃음)
※7 : 名無しさん@  2019-02-28 11:17 ID:ZjU1ZTUw
ニポンゴがダサく見えるな
※8 : 名無しさん@  2019-02-28 11:19 ID:ZGZmMWYx
今回の御三家、早速パワーパフガールズトレース疑惑出てるけど大丈夫??
※9 : 名無しさん   2019-02-28 11:19 ID:NjRkOTAx
英語だろ...
※10 : 名無しさん@  2019-02-28 11:21 ID:ZGZmMWYx
※5
正直、対には見えないよねw
ソードの画数が少ないのが原因だけど
※11 : 名無しさん   2019-02-28 11:21 ID:YmRhMmNl
漢字の方が正直よかった
※12 : 名無しさん   2019-02-28 11:22 ID:MzM1MjA4
略し方は
ソシ、剣盾、ss、swshのどれだろう
※13 : 名無しさん   2019-02-28 11:24 ID:MzJiM2Y1
よく見ると日本語版のポケットモンスターロゴも海外に合わせたのか
※14 : 名無しさん@  2019-02-28 11:24 ID:NTRmOGFj
まあ子供向けだからダサいのは仕方ない
※15 : 名無しさん@  2019-02-28 11:25 ID:MWIwZWI4
「剣盾」が略し方として一番良さそう.
※16 : 名無しさん   2019-02-28 11:25 ID:ODkyY2Zh
※12
SSはソウルシルバーと被るから、公式が推奨する剣盾になると思う
※17 : 名無しさん   2019-02-28 11:29 ID:Y2U3MGYz
イタリア語だけにやっぱスパーダか…

スパーダアアアアアア(ベオウルフ感)
※18 : 名無しさん   2019-02-28 11:29 ID:MDMwYmFj
エペ…
※19 : 名無しさん   2019-02-28 11:31 ID:NTgwYTdk
そもそも今回もロゴがダサい
なんでポケットモンスター(pokemon)のロゴ公式ロゴ流用なん?
※20 : 名無しさん@  2019-02-28 11:32 ID:M2E1MzI1
なん…だと…!?
※21 : 名無しさん@  2019-02-28 11:32 ID:YTJmYWVm
今からでもエスパーダにしてくれ

かっこよすぎワロタ
※22 : 名無しさん   2019-02-28 11:32 ID:ZjFjNWE0
ブレードシールドでよかった
※23 : 名無しさん@  2019-02-28 11:34 ID:MWIwZWI4
ソード   シールド
SWORD SHIELD
剣     盾


赤・緑・青
金・銀は漢字表記,

X・Yは英語表記だったけど,

それ以外は「カタカナ英語表記」で続いているからな...
※24 : 名無しさん   2019-02-28 11:38 ID:YTUwZmUw
やっぱ日本語ってダサいな
※25 : 名無しさん   2019-02-28 11:40 ID:Zjg1MWEw
剣盾でも良かった気がするけどまあソードシールドでもいいね
男の子ならめっちゃかっけえと思うだろう
エスパーダエスクーゴとか響きめっちゃかっこいいけど小学生意味わからんのに響きだけで使うとか中二くさいし
※26 : 名無しさん@  2019-02-28 11:40 ID:MWIwZWI4
(赤・緑・青)
ピカチュウ
(金・銀)
クリスタルバージョン
ルビー・サファイア
ファイアレッド・リーフグリーン
エメラルド
ダイヤモンド・パール
プラチナ
ハートゴールド・ソウルシルバー
ブラック・ホワイト
ブラック2・ホワイト2
(X・Y)
オメガルビー・アルファサファイア
サン・ムーン
ウルトラサン・ウルトラムーン
(Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ)
ソード・シールド
※27 : 名無しさん@  2019-02-28 11:42 ID:MWIwZWI4
※26
カタカナ英語がちょうどいいんだろうな.
※28 : 名無しさん@  2019-02-28 11:43 ID:ZDk3MWYy
エスパーダ聞いたことあるけど剣って意味なのかー
※26
かっこは何の意味があるん?
※29 : 名無しさん   2019-02-28 11:43 ID:YTZmYWUy
うーん後ろの剣のデザイン適当すぎない?
ダサいわぁ
※30 : 名無しさん   2019-02-28 11:46 ID:ZTc5MjI0
※28
カタカナと数字以外使ってるやつでしょ
※31 : 名無しさん@  2019-02-28 11:48 ID:NWFmNDFk
たしかにブリーチとワートリだったw
※32 : 名無しさん   2019-02-28 11:50 ID:ZjBmN2Fh
今思うとXYってスタイリッシュだったんだな
※33 : 名無しさん   2019-02-28 11:52 ID:M2FmYTM1
エスパーダといえばランボルギーニ、エスクードといえばスズキ
※34 : 名無しさん@  2019-02-28 11:58 ID:ZDExYjcw
日本語が一番ダセエw
※35 : 名無しさん   2019-02-28 12:01 ID:MDE3YmUx
どうせ外国勢も自国のネーミングだっさwってみんな思ってるぞ

剣盾なんて一般名詞だし
※36 : 名無しさん   2019-02-28 12:05 ID:NjYwNjg1
スペイン語の知名度は高くて草
※37 : 名無しさん   2019-02-28 12:05 ID:ODk1MjBi
そもそもロゴの共通部分がダサいから全部ダサいわ
※38 : 名無しさん@  2019-02-28 12:05 ID:ZGZmMWYx
※35
ダサいと言うより、日本語だけ互いのバランスが悪いって言うのが正解かも
※39 : 名無しさん   2019-02-28 12:09 ID:OTQyZjJm
※12
ssだとソウルシルバーと勘違いしそう
※40 : 名無しさん   2019-02-28 12:14 ID:YTdlOGY4
みんなよく考えろ
ソードとシールドは英語だ
※41 : 名無しさん   2019-02-28 12:16 ID:OTc0ZTA2
早速タイトル噛みつきキッズが沸いてて草
※42 : 名無しさん@  2019-02-28 12:16 ID:ZDNlNTc1
日本語をタトゥーにしてる外国人もいるし、向こうからしたらソードシールドがかっこいいかもしれんぞ
※43 : 名無しさん@  2019-02-28 12:18 ID:NDVkMTAz
ソードシールドでいいけど
後ろのロゴもうちょっと格好良くできんのか?
※44 : 名無しさん   2019-02-28 12:20 ID:YTQ0Zjc0
十刃とエスクードの既視感
※45 : 名無しさん   2019-02-28 12:21 ID:ODAxMDI4
は?日本語が一番かっこいいだろ、舐めてんの?
※46 : 名無しさん   2019-02-28 12:22 ID:OTNhZTRj
デビルハンターかな
※47 : 名無しさん@  2019-02-28 12:24 ID:NzQ4MTU2
うーん英語かなぁ
つーか後ろの狼か獅子か知らんが、あれがダサさを引き立ててる
あとポケットモンスターのところにモンボがないので違和感がある
※48 : 名無しさん   2019-02-28 12:25 ID:NjNjOTAz
なんかロックマンみたいだなw
※49 : 名無しさん   2019-02-28 12:27 ID:N2FlYjQw
チョン語きっしょwwwwwwwwww
※50 : 名無しさん   2019-02-28 12:27 ID:NTAyMzQw
日本版のタイトルは剣盾と書いてソードシールドと読むのが良かったな
仮面ライダーブレイドみたいな感じで
※51 : 名無しさん   2019-02-28 12:31 ID:YTgxYmRh
フランス人もダサいって思ってそう
日本語と同じくらいバランス悪い
※52 : 名無しさん   2019-02-28 12:40 ID:MGE5N2I5
日本語だせぇってどういう事だよ…
そもそもソードもシールドも日本語じゃないから、それがダサいのには同意だけど
※53 : 名無しさん   2019-02-28 12:43 ID:OTI5N2Vk
卍解使えたらいいなw
※54 : 名無しさん@  2019-02-28 12:46 ID:NmFlZTRh
おそらくだけど禁伝ポケモン達が
専用わざにソードとシールドが名前の一部に入っているから強調したかったと予想
あとシールドの禁伝の専用わざは積み技っぽいからソードかな
シールドの専用わざが攻撃も兼ね備えているのならシールドもありか
どっちも買うが先にやる方はまだ決めないかな
※55 : 名無しさん@  2019-02-28 12:50 ID:YzYxOTIw
日本語圏にいる人の感性でみたら他言語の表記かっこいいってなってるだけだよ
スペイン人にも「エスパーダエクスードってなんやねん おとなしく色にしとけや」ってやつはいる
おかしな漢字が入ってるシャツやタトゥーしてる人とおんなじ
あっちからしたらそれが「かっこいい」になってる
※56 : 名無しさん   2019-02-28 13:12 ID:NjRmMTFm
キングクイーンよりも男の子受けはしそうだけど、剣盾だと今度は女の子が買いづらくなりそうなタイトルになったかもね?
もしや男の子向けの剣盾(対戦要素特化っぽい)と女の子向けのピカブイっていう商法なのかしらね?

あと、「ポケットモンスター」のロゴが海外版の「pokemon」と同じ黄色文字+青枠に半ば統一っぽくなったから新鮮。でもいつも凝ったデザインだった分なんか物足りないような気もする…w
※57 : 名無しさん   2019-02-28 13:16 ID:OTkyNDAy
カタカナ英語がダサいだけ定期
※58 : 名無しさん@  2019-02-28 13:57 ID:NDc3NDQ5
日本のカタカナダサすぎるwwww
英語でもいいだろ今回ばかりはwww
※59 : 名無しさん@  2019-02-28 14:01 ID:MjEzZTEz
ニポンゴは縦書きで書くなら美しいが横書きで楷書で書くと美しくないからな
※60 : 名無しさん   2019-02-28 14:08 ID:NGY5Nzcz
※55
エスクードやぞ
エクスードじゃない
読み間違いで混乱おきるから英語で正解じゃね
※61 : 名無しさん   2019-02-28 14:12 ID:Zjg1MWEw
ソードシールドって言葉は小学生は好きだからいいだろ
これにダサい言うってブランコ乗ってる大人がブランコって名前はずかしいから変えるようにデモしようぜって言ってるみたい
※62 : 名無しさん@  2019-02-28 15:05 ID:OTk5OWM2
日本語ロゴが一番ダサいな……
ネーミングはともかく、フォントデザインはもうちょい何とかならんかったのか
※63 : 名無しさん@  2019-02-28 15:42 ID:MGYwODVl
エスパーダエスクードってスペイン語だったんだ
※64 : 名無しさん   2019-02-28 15:47 ID:YTBhNWRk
日本語もソードシールドを英語表記にすりゃ良かったんや…
※65 : 名無しさん@  2019-02-28 15:53 ID:NGQ5YWFh
Switchの最初のSを頭に二文字目と最後をそれぞれに付けて
Sw(sword)/Sh(shield) ってのを聞いた時はイケると思ったが小学生に英語は厳しいか…
※66 : 名無しさん   2019-02-28 16:32 ID:ZjRhNTdk
剣バージョンのフランス語表記が「エピー」なの草
※67 : 名無しさん@  2019-02-28 17:18 ID:MGQ4NjFh
英語じゃなくて漢字でよかったと思う
※68 : 名無しさん@  2019-02-28 19:33 ID:OWYwNWNl
そもそも盾が微妙武器同士でブレード、スピアでも良かっただろ
※69 : 名無しさん   2019-02-28 19:53 ID:YmIyN2Fm
日本語とハングルがクソダサいのは分かる
※70 : 名無しさん@  2019-02-28 20:08 ID:ZjQ5Y2Vj
日本語がダサいというかカタカナがダサいんだろ
まぁ漢字は中国由来だから厳密に日本固有の文字と呼べるのはひらがなカタカナだけで両方ダサいけど
※71 : 名無しさん   2019-02-28 20:12 ID:NDYwMzkx
日本語と韓国語ダサい
中国語(てか漢字)かっこいい
※72 : 名無しさん   2019-02-28 20:47 ID:MTc5Mjc3
タイトル予想で 矛と盾が出ると言ってた人がいたが、見事に当たったな。
まさかこんな捻りもないタイトルになるとは思わなかったから、意外すぎる。
※73 : 名無しさん@  2019-02-28 22:07 ID:YzQyN2Ji
シュヴェルトシルト
※74 : 名無しさん@  2019-02-28 22:41 ID:NGJkMWQx
カタカナだとちょっとダサい感じはあるな
普通にローマ字にすりゃよかったのに
※75 : 名無しさん_  2019-03-01 00:25 ID:ZTdmZjc1
シュヴェアトかっけえな
シルトは微妙だけど
※76 : 名無しさん_  2019-03-01 02:38 ID:ZjNhOGY4
剣盾の略称は KT だな
※77 : 名無しさん   2019-03-01 07:50 ID:YTIzZTU4
まあ舞台のモデルがイギリスであることを考えると剣盾より英語のソードシールドの方が妥当だろ
文字数違うのが気持ち悪いけど
※78 : 名無しさん   2019-03-01 09:23 ID:YzYwMDI1
「ソード」とかダセェよなぁ
SAOも名前ダセェしよぉ
※79 : 名無しさん_  2019-03-01 09:39 ID:ZWNiZDA5
※55
日本人から見て「ソード」「シールド」がダサいのは厳然たる事実
※80 : 名無しさん_  2019-03-01 12:16 ID:NWNhMDEy
※49
ネト.ウヨ沸いてて草
どこにでも沸くウヨちゃんゴキブロス説
※81 : 名無しさん   2019-03-01 19:42 ID:ZWI4N2Yw
ハートゴールド、ソウルシルバーのネーミングセンスはかっこ良かったな
※82 : 名無しさん_  2019-03-01 20:54 ID:ODRiNjcz
日本も今すぐエスパーダとエスクードに変えるべき
※83 : 名無しさん_  2019-03-02 00:59 ID:NTI2MDVk
なんでシールドの方は毛玉ボロボロみたいなの
※84 : ななしさん  2019-03-05 11:20 ID:ZjUwYzA3
スペイン・ドイツ・イタリアいいね
しかしハングルってなんでこんなにダサいんだろうな
洗練された美がないというか、すごく下品に見える
※85 : 名無しさん  2019-03-05 12:31 ID:ODYxNTdk
ソードじゃなくてブレードでよかったんじゃね
※86 : 名無しさん  2019-03-06 21:21 ID:YzMyMDQ3
スパーダは弐寺思い出す
※87 : 名無しさん  2019-03-07 20:02 ID:OWQ0NDNl
ステップワゴンとVTRに乗ってそう
※88 : 名無しさん  2019-03-07 20:42 ID:MjNkNTIx
コメントが重度知的障害者のそればかりだな。
※89 : ななしさん  2019-03-10 19:05 ID:YzkwMTEy
エスパーダ

ブリーチ「十刃・・・」
無知「何エスパー主張してんねん」
スポンサーリンク

コメントの投稿

"http"は禁止ワードです。
その他にも公序良俗に反する単語はNGワードになっています。
荒らしはプロバイダ報告などの対応を行います。
コメントを記事として反映させて頂くことがあります。
投稿後、コメントが反映されていない場合は、キーボードのF5等でページを更新すると反映されます。(エラー画面が表示されなければコメントは投稿されています。)

今読まれてる人気記事!

コメント数


スポンサーリンク

お知らせ(大会・配信など)

記事検索

カテゴリ

月別

Amazon


@ 2013~ ぽけりん@ポケモンソードシールド(剣盾)/USUM/GOまとめ All rights reserved
アクセスランキング ブログパーツ