ぽけりん>【ポケモン】「Zワザ」の英語名格好良すぎワロタwwww

ぽけりんでは主にポケモンウルトラサンムーンやグッズ、アニメなどの情報を取り扱っていきます。

2017/07/13

【ポケモン】「Zワザ」の英語名格好良すぎワロタwwww

1:ヤジロン@ポイントマックス投稿日:2017/06/13 20:55:19 ID:A.NjC.XU
スーパーアクアトルネード() →ハイドロボルテックス
ダイナミックフルフレイム() →インフェルノオーバードライブ
ひっさつのピカチュート() →カタストロピカ
2:ダーテング@きちょうなホネ投稿日:2017/06/13 20:56:21 ID:p1xdwF7I
カタストロピカというパワーワード
16:カラマネロ@しろいビードロ投稿日:2017/06/13 21:10:55 ID:WQK1TQwY
†カタストロピカ†
3:デンリュウ@シールいれ投稿日:2017/06/13 20:56:49 ID:C9eo4VPs
隣の芝生は青いって奴デース
9:ネクロズマ@プテラナイト投稿日:2017/06/13 20:59:36 ID:4Z.d4yZI
震えるぞハート!燃え尽きるほどヒート!インフェルノオーバードライブッ!
6:バッフロン@メダルボックス投稿日:2017/06/13 20:57:59 ID:vpRAwPJM
1000まんボルト → 10,000,000 Volt Thunderbolt
クッソ長い
2:コフーライ@タンガのみ投稿日:2016/11/24 16:59:23 ID:8c/6hupI
水力発電渦
15:キリンリキ@ほのおのいし投稿日:2016/11/24 17:19:41 ID:27e0azuc
もうハイドロボルテックスでよくね
10:ハリマロン@キラキラメール投稿日:2017/06/13 20:59:49 ID:.6WlTftY
むげんあんやへのいざない→ Never-Ending Nightmare
かっこよすぎる
23:コリンク@クリティカッター 投稿日:2017/06/13 23:28:20 ID:qSMlZ9tQ
>>10
まるでホラーゲームのタイトルのようだな。

スポンサード リンク

18:メガニウム@デルダマ投稿日:2016/12/08 21:31:29 ID:n3fakvwg
やっぱ英語のがカッコいいな
2:コマタナ@たつじんのおび 投稿日:2016/12/08 20:56:06 ID:YNIB8WuM
gigavolt havok!!!
11:ヨルノズク@1ごうしつのカギ投稿日:2017/06/13 21:04:46 ID:CGRvx26k
Extreme Evoboost ←ダサい
Nine Evol Boost ←ダサい
13:ペンドラー@ギンガだんのカギ投稿日:2017/06/13 21:08:50 ID:9umH1w82
レイジングジオフリーズ
Subzero Slammer →零下の監獄(かっこいい)
16:オノンド@ボスゴドラナイト投稿日:2016/12/08 21:27:57 ID:7PaVa0TY
日 ハイパーダーククラッシャー
英 Malicious Moonsault

読みが間違っていなければマリシャスムーンサルト
かっこよくね?
24:エンペルト@まひなおしのみ投稿日:2017/06/13 23:29:45 ID:TDNBV2EU
Sinister Arrow Raid シャドーアローズストライク
Malicious Moonsault ハイパーダーククラッシャー
Oceanic Operetta わだつみのシンフォニア
Catastropika ひっさつのピカチュート
10,000,000 Volt Thunderbolt 1000まんボルト
Stoked Sparksurfer ライトニングサーフライド
Extreme Evoboost ナインエボルブースト
Pulverizing Pancake ほんきをだす こうげき
Genesis Supernova オリジンズスーパーノヴァ
Guardian of Alola ガーディアン・デ・アローラ
15:フシギソウ@せいれいプレート投稿日:2017/06/13 21:09:54 ID:PUi3z2JM
スポンサード リンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • ポケモンまとめ情報配信中!

注目記事!

人気記事(10日集計)

コメント


               ※1 : 名無しさん@  2017-07-13 19:07 ID:MzE3OGE0
日本語は世界的に見てもダサいからな、しゃーない
               ※2 : 名無しさん   2017-07-13 19:08 ID:YTZmN2Iw
中国語も見たい
               ※3 : 名無しさん@  2017-07-13 19:08 ID:ZmNlMTI4
こんなんでカッコいいとか言ってる奴はZ技のダサさ批判する資格ないだろ
               ※4 : 名無しさん@  2017-07-13 19:09 ID:OWUxYTc5
思ってたよりかっこよかった
               ※5 : 名無しさん@  2017-07-13 19:11 ID:OTNiYWFm
ええやん
               ※6 : 名無しさん   2017-07-13 19:16 ID:ZTY1MDI5
カッケェな
Z技表記は英語が一番だな
               ※7 : 名無しさん   2017-07-13 19:20 ID:ODM4M2M5
その点ブラックホールイクリスプってすげえよな。英語と同じだもん
               ※8 : 名無しさん   2017-07-13 19:21 ID:ZGI2NTU1
インフェルノオーバードライブホント好き
               ※9 : 名無しさん   2017-07-13 19:23 ID:ZjE3YTZh
わだつみのシンフォニアは日本語の方がいいかな
               ※10 : 名無しさん@  2017-07-13 19:23 ID:YjUzYmYw
あまり聞かない単語ばっかだからかっこよく聴こえやすいのかな
               ※11 : 名無しさん   2017-07-13 19:24 ID:NmM2ZDVm
こういうの見るとやっぱ日本語でニックネームつけたくなくなる
               ※12 : 名無しさん   2017-07-13 19:25 ID:MTI2MWRk
あっちからしたらダサいんだろう
               ※13 : 名無しさん@  2017-07-13 19:25 ID:ZTg0YzMy
8世代でも持ち越すならZ技名を変えて欲しい
               ※14 : TAKE10.8  2017-07-13 19:26 ID:OTNhZDNm
最後の画像
クソワロタ・・・・!!
//^w^//
               ※15 : 名無しさん   2017-07-13 19:27 ID:N2IzMDJl
カビゴンのは意訳すると、笹食ってる場合じゃねぇ、らしい
               ※16 : 名無しさん   2017-07-13 19:28 ID:NDM1NThl
英語圏から見たら日本語はクールという お互いに同じこと思ってるかもな
               ※17 : 名無しさん   2017-07-13 19:31 ID:MjljZjJj
最後ヤムチャしやがって
               ※18 : 名無しさん   2017-07-13 19:33 ID:NzlhN2Jm
カタストロピカで検索してもなんも出てこねえ
パネェなピカチュウ
               ※19 : 名無しさん   2017-07-13 19:41 ID:OTk4OTcy
✝︎パンケーキを粉砕する✝︎
               ※20 : 名無しさん@  2017-07-13 19:41 ID:ZjMwZTkx
日本語版のダサさは大体平仮名なせい
               ※21 : 名無しさん   2017-07-13 19:42 ID:NzY0NzA0
強酸劇毒滅絶雨
至高精神破壊波
超強極限爆炎弾

中国語は強そうだ
               ※22 : 名無しさん   2017-07-13 19:43 ID:NTFkMzcy
ネバーエンディングナイトメアは無限暗夜への誘いと比べたらかっこいいってだけで採用してたらそれはそれでダサいって言われそう
               ※23 : 名無しさん@  2017-07-13 19:44 ID:ODgzZTdh
マジであの絶妙にダサ過ぎる名前は誰が考えたんだ
わざと狙ったみたいなダサさだぞホント
               ※24 : 名無しさん   2017-07-13 19:44 ID:NTY5NzVh
サウザンとサンダーがかかってんのね。誰も気づいてくれない。
               ※25 : 名無しさん   2017-07-13 19:48 ID:ZTI0ZGNm
だって子供向けだし…インフェルノ~よりダイナミック~とかスーパー~とかの方が喜びそうやし…
               ※26 : 名無しさん   2017-07-13 19:50 ID:MGY5M2Mx
パンケーキを粉砕するでクソワロタwww
               ※27 : 名無しさん@  2017-07-13 19:51 ID:MzdiOTM3
最後www
               ※28 : 名無しさん   2017-07-13 20:00 ID:OTcxZDdl
パンケーキは英語圏ではペッチャンコなものとかペッチャンコにするとかそういう意味があるんや
パンケーキを粉砕するということはもうめちゃくちゃにペッチャンコにするということやな あともちろんカビゴンはよく食うポケモンだから食べ物ともかけてる
               ※29 : 名無しさん@  2017-07-13 20:06 ID:NTk3ZGY1
※28
怖すぎワロタ
               ※30 : 名無しさん   2017-07-13 20:14 ID:ZjdhYTIx
日本版もせめて漢字表記ならなー
無限暗夜への誘い、絶対捕食回転斬、超絶螺旋連撃、海神のシンフォニア
辺り
               ※31 : 名無しさん@  2017-07-13 20:14 ID:Mjk1Mjg0
Bloom Doomも韻踏んでていいな
               ※32 : 名無しさん@  2017-07-13 20:30 ID:MWI2NDA5
Pulverizing Pancakeは某別ゲームの探偵にぶつけたいな
カタストロピカの五感の物騒可愛い感じがイイ
               ※33 : 名無しさん@  2017-07-13 21:01 ID:NzRmZTNj
カタストロピカって
カタストロフィ+ピカチュウ?
               ※34 : 名無しさん   2017-07-13 21:05 ID:Y2U5MDUz
頭文字を揃えるだけでもまとまって見えるからな〜
               ※35 : 名無しさん@  2017-07-13 21:12 ID:OTFmMGQ2
やべぇ、カタストロピカが頭から離れねぇww
               ※36 : 名無しさん   2017-07-13 21:13 ID:ZWIxNzNj
あとcakeには「楽勝」とか「できちまう」みたいなポジティブな意味もあるぞよ〜
               ※37 : 名無しさん@  2017-07-13 21:19 ID:ZjNiZjY0
海外は洒落てていいな
               ※38 : 名無しさん   2017-07-13 21:21 ID:N2NmOTJm
ト ロ ピ カ ル フルーツだああ!
               ※39 : 名無しさん@  2017-07-13 21:21 ID:ZGRmMzg2
8世代からz技廃止すればええだけの話
               ※40 : 名無しさん@  2017-07-13 21:24 ID:NTVlNzk5
※15
面白いなw
               ※41 : 名無しさん@  2017-07-13 21:29 ID:OWFkNGE0
ハイドロヴォルテックスでいいだろもう
               ※42 : 名無しさん   2017-07-13 21:38 ID:ZmNjNjEx
>>41
なんで水技なのに電気要素があるの?
って子供はなるぞ

俺のように
               ※43 : 名無しさん   2017-07-13 21:38 ID:ZDljYmFl
英語圏から見れば普通定期
               ※44 : 名無しさん   2017-07-13 21:53 ID:ODVlNGY1
さては
反日だな
オメー
               ※45 : 名無しさん@  2017-07-13 21:54 ID:YWFlYmI2
ポケカのEXも海外版はカタカナだしなぁ
隣芝
               ※46 : 名無しさん   2017-07-13 22:09 ID:YmY0YWI1
なお星のカービィ

スタードリーマー
デスブルーム
フローラルレイ・カルテット
デッドリーバウンド・サン
サーマル・モジュール
ハートレス・ティアーズ

ポケモンは見習って
               ※47 : 名無しさん@  2017-07-13 22:17 ID:Nzg4MWIz
なお外国人は日本のZワザ名を絶賛してる模様
               ※48 : 名無しさん@  2017-07-13 22:36 ID:YTRjMDAy
スーパーソニックスカイストライクを誰もピックアップしていない
無能
               ※49 : 名無しさん@  2017-07-13 23:16 ID:ZTVjZGQ5
※42
電気要素???
               ※50 : 名無しさん@  2017-07-13 23:17 ID:NGYyZTM4
まあ同じようなもんだろw
               ※51 : 名無しさん   2017-07-13 23:34 ID:ZGY0OTg5
最後のヤムチャはシュールすぎワロタ
               ※52 : 名無しさん@  2017-07-14 00:48 ID:OGQyOThh
カタストロピカのセンスはすげーわ
               ※53 : 名無しさん@  2017-07-14 00:57 ID:MGU3ZDM2
無限暗夜はかっこいいと思う
日本語に誇りを持っていいんだぞ
和製英語はダサすぎるので多用厳禁
               ※54 : 名無しさん@  2017-07-14 01:01 ID:OWU0NDQx
この響きが英語圏の人がどう感じてるか
案外ださいと思ってるかもよ
               ※55 : 名無しさん   2017-07-14 02:23 ID:MjRkODBm
†無幻闇夜への誘い(ネバーエンディングナイトメア)†
               ※56 : 名無しさん   2017-07-14 03:44 ID:YmE4MjBl
日本版も漢字表記出来るZ技は漢字にしてくれたらもっとかっこええんや
               ※57 : 名無しさん   2017-07-14 05:30 ID:NDFkODI1
日本語も四面楚歌とかにすればかっこよかった
               ※58 : 名無しさん   2017-07-14 06:09 ID:ZjkzODFk
never endingだから夢幻じゃなくて無限だったんだな
               ※59 : 名無しさん@  2017-07-14 07:08 ID:ZWI4ZjI0
ネバーエンディングといえばストーリーが出てくるので
全然カッコいいと思えない
               ※60 : 名無しさん@  2017-07-14 07:31 ID:OGNkODUx
カタストロピカかピカチュウのイメージに反して物騒な響きだな。
               ※61 : 名無しさん@  2017-07-14 09:48 ID:OTYyYjVj
カタストロピカ好き ひっさつのピカチュートよりいいな
               ※62 : 名無しさん@  2017-07-14 12:34 ID:YjdmNTg4
※49
ボルテックス→ボルト
と連想してしまう…てことでは?
               ※63 : 名無しさん   2017-07-14 18:10 ID:NTEyM2Rm
わだつみのシンフォニアとむげんあんやだけは日本語でもかっこいいと思う
               ※64 : 名無しさん   2017-07-15 01:51 ID:YTkwM2Y1
malicious moonsaultでなんか草
               ※65 : 名無しさん   2017-09-08 18:34 ID:MGIzOTlk
ファイナルダイブクラッシュより
スーパーソニック・スカイストライクのほうがかっこいいじゃん
飛行技っぽいし
スポンサード リンク

コメントの投稿


"http"は禁止ワードです。
その他にも公序良俗に反する単語はNGワードになっています。
荒らしはプロバイダ報告などの対応を行います。
コメントを記事として反映させて頂くことがあります。
投稿後、コメントが反映されていない場合は、キーボードのF5等でページを更新すると反映されます。

今読まれてる人気記事!

コメント数


スポンサード リンク
@ 2013~ ぽけりん@ポケモンウルトラサンムーンまとめ All rights reserved

アクセスランキング