ぽけりん>【ポケモン】海外で放送禁止になったエピソード紹介していく

ぽけりんでは主にポケモンウルトラサンムーンやグッズ、アニメなどの情報を取り扱っていきます。

名称未設定 1 のコピー.jpg
2016/03/13

【ポケモン】海外で放送禁止になったエピソード紹介していく

スポンサーリンク
1:フロストロトム@パイルのみ投稿日:2016/02/08 03:02:11 ID:hJ2pPHUw
この時間は人もいないだろうし、のんびりと。

全面的に禁止になったもの以外にも、数年後に他の放映局で放送されたエピソードや、DVDにだけ収録されたエピソードも含む。
2:バケッチャ@ヤミラミナイト投稿日:2016/02/08 03:02:41 ID:U9/WE3qo
以下ポリゴン禁止
37:ピジョット@ほのおのジュエル投稿日:2016/02/08 04:25:13 ID:hJ2pPHUw
第19話 メノクラゲドククラゲ
Tentacool and Tentacruel


この話は一度は予定通り放送されたが、2001年の911同時多発テロにより一時的に存在が無かったことにされたエピソード。
環境破壊に激怒したメノクラゲとドククラゲが人間に逆襲するため街にやってきて建物を破壊する話だが、その破壊された建物が描写がテロを連想させたため。
また、おばばというキャラクターが武装してロケットランチャーを使用しているのも問題視された。
38:ヤンヤンマ@キズぐすり投稿日:2016/02/08 04:26:52 ID:hJ2pPHUw
このエピソードには洪水のシーンが含まれており、2005年のハリケーン"カトリーナ"により被害があった際も一時期ポケモンのエピソードリストから消された。

ちなみに2014年に日本でも放送が予定されていたが急きょ変更になり、代わりにロケット団愛と青春の原点が放映された。(311の津波を連想させるためや、ポリゴンショックに似たエフェクトがあるためと噂されている)
62:バルキー@ラティオスナイト投稿日:2016/02/08 21:27:43 ID:np0TR9Rk
日本でも日曜朝の再放送が
津波云々で中止されたな
44:クマシュン@プテラナイト投稿日:2016/02/08 04:55:09 ID:hJ2pPHUw
第23話ポケモンタワーでゲットだぜ!
The Tower of Terror

この回も通常に放送されたが、2001年の911同時多発テロを連想させるため一時的に存在が無かったことにされたエピソード。

問題になったのは内容でもなく、描写でもなく、英語版のタイトル。
The Tower of Terrorは日本語で恐怖のタワー。そして恐怖(Terror)とテロ(Terrorism)はスペルから分かるように語源が同じ。
おそらく英語版のタイトルさえ違えば放映禁止は免れたであろう可哀想なエピソード。

ポケモンタワーでゲットだぜ!を直訳しとけよ!
…と思うけどアメリカのキッズたちに理解されやすいように考え抜かれた結果だから仕方がない /

サトシはゲンガーたちにより束の間の幽体離脱の体験をした。このエピソードでサトシについてきたゴーストが翌回のナツメ戦で大活躍(?)する。
20:サンダース@まひなおし投稿日:2016/02/08 03:30:11 ID:hJ2pPHUw
第35話ミニリュウのでんせつ
The Legend of Miniryu


ウエスタンな街が舞台のエピソード。カイザーというキャラクターがサトシたち一行に銃を向けて放映禁止エピソード仲間入り。
このエピソードでサトシが30匹のケンタロスを捕まえた。その後、ケンタロスを捕まえたことを回想するシーンはほんの簡易的なものしかなく、第111話のトーナメント戦でいきなり登場したケンタロスに視聴者は戸惑いをおぼえたことだろう。
23:ヒートロトム@いかずちプレート 投稿日:2016/02/08 03:34:52 ID:E86dgF6s
>>20
銃を向けた!?
アメリカとかだとアウトか
27:ゴルバット@あかいバンダナ投稿日:2016/02/08 03:39:54 ID:hJ2pPHUw
>>23
日本のコマーシャルで大人が子ども追い回しているのもアメリカではアウトらしい
(サワーズカメカメのCMで日本人の感覚からしたらなんともないw)

だから銃なんかはもっての外!…なのかなw
31:ガマゲロゲ@バンジのみ投稿日:2016/02/08 03:49:24 ID:hJ2pPHUw
これは禁止になった直接的な理由では無いと思われるが、第35話ではニャースが口ひげ+サスペンサーで変装していて、これまた日本人からしたら単なる刑事のコスプレなんだけど、日本版を見た海外ファンにはヒトラーに見えるという意見もあった。(口ひげがダメなのか…?)

個人的には英語版のカスミとムサシが同じ声優ということに驚いた…
22:メガメタグロス@ペアチケット投稿日:2016/02/08 03:34:03 ID:hJ2pPHUw
とあるインタビューでカスミとムサシの声を務めるRachael Lillisは、この第35話は放映権を日本から購入済みで吹き替えも済んでいたが、後日関係者らの話し合いにより放映しないことになったと語った。
ちなみに中国、韓国でも放映されていない。

スポンサード リンク

47:オーロット@しろいハーブ投稿日:2016/02/08 05:35:38 ID:hJ2pPHUw
第250話(でんのうせんしポリゴンと特別篇除く)
こおりのどうくつ!
The Ice Cave!

近道をするためにこおりのどうくつを抜けることにしたサトシ一行の話。ルージュラの黒い肌と厚いピンクの唇が黒人を連想させるためアジア各国とブラジルを除くすべての放映国で禁止となった。一番規模の広い放映禁止エピソード。

ちなみに特別編(通算65話)ルージュラのクリスマスHoliday Hi-Jynxにもルージュラが登場していたがそのとき放送禁止にした国はわずか一か国のみだった。

その後ルージュラの顔が紫色になったのは有名な話。
48:カポエラー@ピーピーエイダー 投稿日:2016/02/08 06:09:46 ID:hJ2pPHUw
ルージュラのモチーフはガングロギャル(懐かしいw)と思われます。
もちろん製作者側には差別の意図は全くなかったと思う。

でもガングロギャルの顔の黒塗りも海外だと黒人差別になるので、文化の違いって本当に難しい(・ω・`)

(ガングロギャルの話を続けますがw)特にアジア人は日焼けによって肌が白くなったり黒くなったりするから、線引きが難しい…というか、人種差別のつもりでファンデーション選んでいる人なんていないと思うけど、海外ではそれが差別になってしまう。

一方で、非アジア系の人が、アジア人の特徴を差す時に、目を横に引っ張って糸目にすることもよくあって(悪気は無い)それはちょっとムカつくんですよねw

だれか全く悪気は無くても誰かが傷ついてるかもしれないんですよね><

過去の経験を活かしつつ、これからも楽しいアニポケを作ってほしいです!
35:萌えたぬきエネコ◆RuBJ7eH0TU投稿日:2016/02/08 04:01:40 ID:Bm9iwPpI
ルージュラぐらいしか知らんかったわぁ

ケンタロスってサファリで馬鹿みたいにゲットしてたと思ったんだけどなぁ
6:ガルーラ@ダウジングマシン投稿日:2015/09/19 18:36:16 ID:hLa00/8w
ルージュラから黒人差別を連想するメリケンがおかしい
54:エレザード@セシナのみ投稿日:2016/02/08 16:20:43 ID:3Jn6QffY
ポケモンってついてないな
普通の物がテロとか災害でダメになったりする
まあホントについてなかったらここまで発展してないけどw
55:ラプラス@いわのジュエル投稿日:2016/02/08 16:26:21 ID:hJ2pPHUw
>>54
本当にw
日本で放映されなかった3話とポリゴンさんももちろん海外でお蔵入り;;
58:アブソル@バトルレコーダー 投稿日:2016/02/08 17:28:31 ID:p8OKY7rM
海外規制とは関係ないけど
今のところフレア団との街中での戦闘がないのってロケプラ回の御蔵入りの轍を踏まないようにしてるからだろうなぁ
60:ゴルダック@だっしゅつボタン投稿日:2016/02/08 17:42:54 ID:hJ2pPHUw
>>58
最近もテロがあったし、それは意識しているだろうね…とくにカロスはフランスが舞台だから><
63:ロゼリア@ぎんいろのはね投稿日:2016/02/08 21:28:46 ID:np0TR9Rk
>>58
自分がスタッフだったら2度も気合入れて作った作品がお蔵入りになったらやる気なくすわ
自分に落ち度が一切なかったら尚更
海外のポケモンネタ画像貼っていく

注目記事!



人気記事(10日集計)

コメント(→コメント投稿フォームへ


               ※1 : @名無しさん   2016-03-13 18:35 ID:Y2U3YzVk
1げと(⌒,_ゝ⌒)
               ※3 : @名無しさん   2016-03-13 18:38 ID:YzExNTI0
無印の話だけかよ

AGやDPの時でも、数がかなり少ないだけで禁止作品はあるんじゃないのか?
               ※4 : 名無しさん   2016-03-13 18:43 ID:MjgwZGRj
同時多発テロはだいたいアメリカが悪いのに
               ※5 : 名無しさん   2016-03-13 18:43 ID:OGM2NDdi
AGの「ゆれる島の戦い! ドジョッチVSナマズン」←これは入れてほしかった・・・

ってか、ホントこの回観たい・・・
               ※7 : @名無しさん   2016-03-13 18:49 ID:Y2FlNDNh
あーアジア人を糸目で表現する奴は全員悪意があってのことかと思ってたわ
悪意ない奴もいるんだな
でもやっぱあの表現はちょっとムカつくw
人種差別だという奴も似たような感覚なんだろうな

タケシはアジア人ぽくて海外受けされないというかわいそうな理由でゆってぃにバトンタッチされたんだよなぁ
               ※8 : @名無しさん   2016-03-13 18:57 ID:NWU5Yjhl
日本のものが嫌いならポケモン見るなよww
               ※9 : 名無しさん   2016-03-13 19:13 ID:ZTFjNmRh
ポケモンタワー回かわいそすぎ泣いた
               ※11 : 名無しさん   2016-03-13 19:26 ID:NDViZDQ3
ポケモンタワーの回面白かったなぁ。そしてその前後のナツメ回がトラウマ
銃向けたのってゼニガメゲットの回もなかったっけ?
               ※18 : @名無しさん   2016-03-13 20:13 ID:OGQ5MGRh
たまげたなぁ…
               ※23 : @名無しさん   2016-03-13 20:47 ID:NDhlNmY5
タケシは糸目でアジアっぽいから海外向けに切り捨ててケンジにしたら
黒人人権擁護団体からクレームが来て戻した話好き

               ※24 : 名無しさん   2016-03-13 21:01 ID:OGYyZTVj
ポケモンがここまで知れ渡ってなかったら、震災とかテロとか影響されずに放映してたんだろうね
そう考えるとポケモンってなんだかすごい
               ※25 : 名無しさん   2016-03-13 21:45 ID:NjU2OGMy
じゃあサトシが死んだこと知らない人多いのか
ドククラゲやっぱでかいな
               ※27 : 名無しさん   2016-03-13 21:52 ID:ZjA2MTQ1
あとはAGのナマズン回とBWのVSプラズマ団、クズモー回とかか
               ※28 : @名無しさん   2016-03-13 21:56 ID:OWZjZWE5
ドククラゲでかすぎない?
建物覆うくらいあるじゃん
               ※29 : 名無しさん   2016-03-13 22:07 ID:M2FhMTdk
「海外で」放送禁止だから
               ※30 : 名無しさん   2016-03-13 22:11 ID:MjFmNjky
キタトウカシティとかいう腹立つ話は放送されてねぇのかな
モチーフはあの半島の某国
               ※31 : @名無しさん   2016-03-13 22:33 ID:MGZiMjU4
ドククラゲ回うっすら覚えてるな

カスミのタッツーGET回だったような
               ※32 : @名無しさん   2016-03-13 22:55 ID:ZTMwYTY5
ドククラゲの話好きで昔何度も観てた
               ※33 : 名無しさん   2016-03-13 23:27 ID:NzNhMWRm
タワーオブテラーがダメって、某ネズミの国のアレは海外にないのか?
               ※34 : @名無しさん   2016-03-13 23:41 ID:MzcxODg0
ルージュラはさすがにとばっちり過ぎる
アメリカ人おかしいだろ
               ※35 : @名無しさん   2016-03-13 23:53 ID:ZTA5YTM2
BWにも文句つけてたからな
色を色と見れない不自由な国
               ※36 : @名無しさん   2016-03-14 00:12 ID:NmI0ZWRl
真っ黒ギョロ目にあつい唇って、昔のアメリカで黒人差別イラストでよく使われてたのまんまだからな
世界で売るならそれくらい修正するだろ
               ※37 : @名無しさん   2016-03-14 00:21 ID:ZDgyNDQ4
逆に海外では問題ないけど日本じゃタブーで放送禁止になったアニメとかってあるのかなぁ?
               ※39 : 名無しさん   2016-03-14 02:09 ID:NjFhNjkz
忍者回規制されてたらケロマツ周りの積み重ねが皆無に
               ※40 : 名無しさん   2016-03-14 03:42 ID:ZDk4ODRh
※37
天皇陛下が出てくるサウスパークの回しか思いつかない

未だに「起源が何かなんて関係ない、ルージュラのデザインが差別的じゃないと言う奴は無知だ」とかほざくばかがいるからね、アメリカには
               ※42 : 名無しさん   2016-03-14 07:13 ID:ODgxMmUw
自分たちはアジア人を悪意で差別するのに発狂しまくってんだな~w
               ※46 : 名無しさん   2016-03-14 12:32 ID:ZGEyYmU0
忍者自分好きやけどなぁ…
ゲッコウガふつーにつよいし
ユリーカの忍者姿可愛い
               ※49 : @名無しさん   2016-03-14 14:38 ID:M2M3NmVh
忍者といえば日本なのが外国人の大半持ってるイメージだから、曖昧な起源がどこだとか主張されてもな
素直にカッコいいからって言えばいいのに
               ※53 : @名無しさん   2016-03-14 16:15 ID:MDRmMWEz
NTUY兄貴ぺろぺろ
               ※54 : @名無しさん   2016-03-14 16:40 ID:NWRhYWM2
ポケモンてやっぱ敵多いよな動物愛護団体とかPTA。かんじんなときに災害やテロあったりするしな。気おつかいずぎてるのもあるけど
               ※55 : 名無しさん   2016-03-14 16:51 ID:ZjllMzg1
どっかで「アオプルコのきゅうじつ」のコジロウ水着女装も
海外NGだったって聞いたんだけど、違ったんかな
               ※56 : 名無しさん   2016-03-14 17:17 ID:ZjA1YmQ4
>>27
サザエさんは放送禁止だな。
こらーカツオー
               ※58 : 名無しさん   2016-03-14 17:36 ID:MjVmOGVi
ポケモンタワーのサトシがタヒんで泣くカスミ可愛いのに残念だな
               ※59 : 名無しさん   2016-03-14 18:11 ID:ZmQ2OWM3
これだから白人は
               ※60 : 名無しさん   2016-03-15 14:04 ID:ZGFhYTAw
ポケットモンスターって単語もアメリカじゃあれだしな
               ※61 : 名無しさん   2016-03-15 18:41 ID:ZTI1ZTcx
タケシはアジア人ぽくて海外受けされない…と思われてタケシ降板でタケシの替りのケなんとかを入れたら
予想に反して向こうでタケシ大人気、それでタケシの替りの少年のケなんとかはあっさりクビ

ケなんとかはマサラに居るはずなのに、サトシ帰郷やらテレビ電話の際には毎回理由をつけて喋らせない映さない出させないの「非ケなんとか三原則」
嗚呼、哀れケなんとか。
               ※62 : 名無しさん   2016-03-15 20:27 ID:MDYyN2Nl
>ルージュラから黒人差別を連想するメリケンがおかしい
ホントこれ

韓も米もきチがイだろ…どっちが差別してんだよ、たかがアニメで…
自分らは言いたい放題やりたい放題やりやがってるくせしてホントふざけてる
どういう神経してんだか…文字通り「嫌なら見るな」よ、ポケモン自体を
               ※63 : 名無しさん   2016-03-15 23:01 ID:OGQ0N2Jh
どれも印象深くて今でも覚えてるいい話だったのに海外ファンは見れないのか残念
               ※64 : 名無しさん   2016-03-15 23:18 ID:NTk4YWQx
大人ってバカだよね
子供は多分気にしないで楽しめると思うよ
               ※66 : 名無しさん   2016-03-16 14:29 ID:NzkzNGFk
海外で放送するのやめれば。俺たち日本人だけ見てりゃいいんだよ

奴らは一生スターウォーズでも見てればいい
               ※67 : 名無しさん   2016-03-17 01:10 ID:NjQyMDAw
ポケモンタワーの回のゲンガーが一番かわいいよな
あの回見てからゲンガーを好きになった
               ※68 : 名無しさん   2016-03-17 21:05 ID:YTMwNTIy
経済が影響するとはいえ、わざわざ海外に合わす理由がわからん
日本最優先にしろ
               ※73 : 名無しさん   2016-03-19 15:03 ID:YWM2ZjYw
※14
お、おう・・・
               ※74 : 名無しさん   2016-03-19 22:20 ID:MTNiNzZl
タケシは日本人なんですがそれは……

あとアッシュって誰だよwサトシだろwアッシュてwww
               ※76 : 名無しさん   2016-03-20 19:17 ID:YzE1MWU1
ルージュラの顔が白かったら白人差別って言って放送禁止になるんですかね
               ※77 : 名無しさん   2016-03-20 22:17 ID:NGJlODY5
アジア人以外の人が目を釣り目にするあれ
日本人が白人の真似する時にデカイ付け鼻するのと同じ感覚なんだと思えば理解はできるよね。
               ※78 : @名無しさん   2016-05-11 16:36 ID:NTE5MWRl
文化の違いなんて生ぬるい話じゃなく、アメ始めとした海外が基地外なだけだな
ほんと日本に生まれてよかったわ
               ※79 : BWGENERATION  2017-01-06 23:50 ID:NzdmY2Nh
ゲノセクトが突っ込んだ‼
直撃BW世代はこの年だもんなぁ
               ※81 : 名無しさん@  2017-06-29 19:10 ID:M2UxYmRk
ほんとポケモンにしても人間にしてもなんで向こうに合わせるのかわからん。
こっちで外国産の物放映する時にわざわざ名前をジョンをタケシに!とか日本名に変更したりしないだろうに
               ※82 : 名無しさん@  2017-08-06 21:52 ID:NjBlZGZh
※55
あとミスコンが女性蔑視になるからって理由もある
スポンサード リンク

コメントの投稿


"http"は禁止ワードです。
その他にも公序良俗に反する単語はNGワードになっています。
荒らしはプロバイダ報告などの対応を行います。
コメントを記事として反映させて頂くことがあります。
投稿後、コメントが反映されていない場合は、キーボードのF5等でページを更新すると反映されます。(エラー画面が表示されなければコメントは投稿されています。)

今読まれてる人気記事!

コメント数


スポンサーリンク

お知らせ(大会・配信など)

記事検索

カテゴリ

月別

Amazon



タグ

アクセスランキング ブログパーツ

@ 2013~ ぽけりん@ポケモンウルトラサンムーンまとめ All rights reserved
アクセスランキング